Rayshard Brooks, 27, was fatally shot by police at a Wendy’s drive-thru after officials said he resisted arrest and stole an officer’s Taser.