Waning demand for the tech giant’s flagship product has some analysts asking where the company goes from here