Fears of job losses have millions building up their emergency funds. Here are the best places to stash that cash.