Last summer, Honnold became the first and only person so far to climb Yosemite’s 3,000-foot El Capitan without any ropes or safety gear