13 years after the British toddler disappeared from her family’s vacation apartment, German authorities announce the first major break in the case.