Summer has been blockbuster season at theatres ever since moviegoers were first bitten by “Jaws”; now, with production halted and release schedules shuffled, Hollywood is trying to figure out how to come out of this unexpected intermission