Tunzi speaks on the “CBS This Morning” podcast about her activism, natural hair and the significance of her historic win.