“Quilty will not be contained. And he has no shame,” the animal shelter wrote on Facebook