Tuesday marks the two-year anniversary of the deadliest mass shooting in U.S. history, which took place in Las Vegas