The state of California has passed a sweeping worker protection bill that makes it harder for companies to avoid paying minimum wage and overtime. Here’s who the “Uber law” affects.