The Justice Department is investigating how the disgraced financier died in custody over the weekend and why no one prevented it
