Situation spotlights the way the Russian justice system handles domestic violence and sexual abuse cases