The vote to hold Attorney General William Barr in contempt will go to the floor for a full House vote