Juan Guaidó is hoping to regain momentum after Tuesday’s attempt to spark an uprising