“After a brutal, even bloody, election, Mandela, tonight, extended his hand in peace to his political opponents, left and right,” CBS News’ Bill Whitaker said