It had a large tail and four legs with hoofed toes that were likely webbed, making the creature well-adapted to both land and sea