An airline founded by a 10-year-old Australian boy and his school friend is already taking off, having grabbed the attention of a long-established competitor