The skin-like silicon patches attach to the chest and foot proved just as reliable as traditional electrodes, according to a new study