Klobuchar would be the fifth senator to launch a campaign or announce an exploratory committee for president