Plan to provide the poor and uninsured with medical care may amount to a bold policy shift — or a political ploy