Judge Reed O’Connor said he stands by his conclusion that the law is invalidated by congressional repeal of its fines on people who remain uninsured