“We did not have a common value system,” former secretary of state told CBS News political contributor Bob Schieffer