31 out of 45 tested products had glyphosate levels higher than what some scientists consider safe for children