Kayla McKeon is focused on passing a law that would make it illegal to pay people with disabilities anything less than minimum wage