Putin regime continues to deny any role in chemical weapon attack on ex-spy in U.K., day after being hit by new sanctions over it