At a speech honoring Mandela, Obama said he’d try to “get some perspective” as news cycles bring “more head-spinning and disturbing headlines”