Marvel editor-in-chief on company’s diversity push, using a Japanese pen name

C.B. Cebulski admitted not doing right by the company when he wrote under a pseudonym, but hasn’t talked about the controversy until now