It could be a prelude to a larger protest on Monday, when the U.S. relocates its embassy in Israel to Jerusalem