Guggenheim Museum​ in New York City, Los Angeles’ Hollyhock House​ and the Unity Temple​ in suburban Chicago were among those added to to UNESCO World Heritage list