Dr. Windell Davis-Boutte has settled four malpractice suits and her medical license was taken away