Pampering poultry is a popular stress-reducing trend in the tech capital — and the birds’ accommodations can be astounding
